viernes, 5 de agosto de 2011

Puño+ Lisa Hanawalt: consejos para este verano.

Puño es un gran ilustrador madrileño.
Podéis escuchar y ver lo que dijo en MAD
(evento de diseño y creatividad más importante que se celebra en España) en este vídeo y visitar aqui su página web.

---
Puño is a grate illustrator from Madrid.
You can listen to him and see him at MAD in this video
and visit here his web site.




Cartel ganador del Maratón de Cuentos de Guadalajara en 2009, realizado por Puño.


These are some of Lisa Hanawalt's advises to be good drawers, and Puño talks about them:
---

Estos son algunos de los consejos de la artista Lisa Hanawalt para ser buenos dibujantes, de los que Puño nos habla:
- Lleva un diario/ cuaderno siempre encima.
- Dibuja en cualquier sitio.
- No te quejes por lo que haces.
- Ejercita.
- Sal y experimenta con cosas y gentes en ocasiones poco comunes.
- Ejecuta ideas tontas de manera bonita.
- Apaga internet.
- Lee ficción.
- No te preocupes por cómo quedará. Simplemente hazlo lo mejor que puedas.
- Dile que no a la gente, incluso si te gustan.


Imagen de Lisa Hanawalt.
¡Disfrutad del verano!
---
Enjoy your summer!